-
1 отведение сточных вод
1) Engineering: sewage disposal, waste disposal2) Construction: sewering3) Ecology: discharge of effluents4) Makarov: disposal, sewage diversion, waste diversionУниверсальный русско-английский словарь > отведение сточных вод
-
2 отведение сточных вод
Russian-English dictionary of construction > отведение сточных вод
-
3 отведение сточных вод на почву
Makarov: soil disposal (почвенная очистка сточных вод)Универсальный русско-английский словарь > отведение сточных вод на почву
-
4 отведение сточных вод на очистку
Makarov: sewage disposalУниверсальный русско-английский словарь > отведение сточных вод на очистку
-
5 отведение сточных вод по канализационной системе
Ecology: collection of waste watersУниверсальный русско-английский словарь > отведение сточных вод по канализационной системе
-
6 отведение сточных вод под землю
Ecology: subsurface dischargeУниверсальный русско-английский словарь > отведение сточных вод под землю
-
7 на рельеф местности (отведение сточных вод)
Sakhalin energy glossary: discharge on the groundУниверсальный русско-английский словарь > на рельеф местности (отведение сточных вод)
-
8 подпочвенное отведение сточных вод
Makarov: subsurface irrigationУниверсальный русско-английский словарь > подпочвенное отведение сточных вод
-
9 отведение минерализованных сточных вод
Makarov: disposal of brineУниверсальный русско-английский словарь > отведение минерализованных сточных вод
-
10 отведение хозяйственно-бытовых сточных вод
Ecology: sanitary drainageУниверсальный русско-английский словарь > отведение хозяйственно-бытовых сточных вод
-
11 отведение хозяйственно-бытовых сточных вод
Русско-английский экологический словарь > отведение хозяйственно-бытовых сточных вод
-
12 залповый сброс городских сточных вод
Ecology: unit discharge, volley of sewage (отведение в водный объект большого объёма сточных вод за короткий период времени)Универсальный русско-английский словарь > залповый сброс городских сточных вод
-
13 отведение
( сточных вод) disposal* * *отведе́ние с.1. ( удаление) rejecting, removing2. ( предоставление) allocating, assigning -
14 отведение
1) General subject: assignation2) Biology: abduction (конечности)3) Aviation: bleeding from4) Medicine: derivation (напр. в электрокардиографии), diversion (напр. мочи), lead (напр. электрокардиограммы), abductio5) Engineering: allocating (предоставление), allocation (предоставление), assigning (предоставление), disposal (сточных вод), elimination (удаление), rejecting (удаление), rejection (удаление), removal (удаление), removing (удаление)7) Chemistry: driving back, elimination8) Mining: deflection (воды), deflexion (воды)9) Forestry: marking out11) Astronautics: off-pointing, retracting12) Robots: retraction (назад)13) Aviation medicine: deflection (ЭКГ), lead (электрофизиологическое) -
15 отведение
-
16 disposal of sewage
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > disposal of sewage
-
17 wetlands treatment
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > wetlands treatment
-
18 collection of waste waters
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > collection of waste waters
-
19 point source
точечный источник (для исследования распределения концентраций и режима течения дисперсий водорастворимых полимеров)сосредоточенный сброс ( источник) сточных вод (отведение сточных вод предприятия, фермы и т.д.); ср. non-point source of pollutionАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > point source
-
20 water charges
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > water charges
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СССР. Ресурсы внутренних вод и их использование — Распределение и динамика водных ресурсов Основное практическое значение имеют ежегодно восстанавливающиеся ресурсы речного стока, величина которых колеблется от года к году и в течение года; важным резервом водоснабжения являются … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения — Терминология ГОСТ 17.1.1.01 77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа: 24. Автоматизированная система контроля качества воды АСК КВ D. Automatisiertes System der… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Канализация — комплекс инженерных сооружений, оборудования и санитарных мероприятий, обеспечивающих сбор и отведение за пределы населённых мест и промышленных предприятий загрязнённых сточных вод, а также их очистку и обезвреживание перед утилизацией… … Большая советская энциклопедия
Канализация — Общие понятия 1. Канализация По ГОСТ 19185 73 Источник: ГОСТ 25150 82: Канализация. Термины и определения оригинал документа Канализаци … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
канализация — комплекс инженерных сооружений, оборудования и санитарных мероприятий, обеспечивающих сбор и отведение за пределы населённых пунктов загрязнённых сточных вод, а также их очистку и обеззараживание. Применяются общесплавная и раздельная… … Энциклопедия техники
СТО 36554501-008-2007: Обеспечение сохранности подземных водонесущих коммуникаций при строительстве (реконструкции) подземных и заглубленных объектов — Терминология СТО 36554501 008 2007: Обеспечение сохранности подземных водонесущих коммуникаций при строительстве (реконструкции) подземных и заглубленных объектов: Арматура трубопроводная устройства, позволяющие регулировать и распределять… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Безраструбная чугунная канализация — Безраструбная чугунная канализация это система канализации из литого чугуна, в которой трубы и фасонные части соединяются друг с другом посредством хомутов. Наиболее распространенный тип безраструбной канализации (SMU) SML отвод … Википедия
САНИТАРНАЯ ТЕХНИКА — сантехника, обобщ. назв. ряда отраслей техники, предназначенных для создания в жилых, обществ. и пром. зданиях, натерриториях городов и посёлков необходимого сан. благоустройства быта, трудовой деятельности и отдыха населения, а также обеспечение … Большой энциклопедический политехнический словарь
Жилищно-коммунальное хозяйство — (ЖКХ) комплекс отраслей экономики, обеспечивающий функционирование инженерной инфраструктуры различных зданий в населённых пунктах, создающий удобства и комфортабельность проживания и нахождения в них людей путём предоставления им широкого… … Википедия
Специальные районы Токио — яп. 特別区 (23区) Страна ЯпонияЯпония … Википедия
ЖКХ — Жилищно коммунальное хозяйство комплекс подотраслей, обеспечивающий функционирование инженерной инфраструктуры, различных зданий населенных пунктов, создающий удобства и комфортность проживания и нахождения в них граждан путем предоставления им… … Википедия